＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■<1> 垰本泰隆の一日。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【１２月３０日（土）】

＜ダイジェスト＞

札幌の定山渓温泉より

リムジンバスで新千歳空港へ。

羽田空港より

列車を乗り継ぎ

静岡県の伊豆高原へ。

待ち時間を含めて
長躯８時間超の大移動でした。

＜時々刻々の記＞

昨晩、というか今日の
深夜３時頃まで夜更かししたのに

何故か
５時過ぎにすっと目覚めて

ＰＣワークを小一時間
ロビーで行おうと下に降りたら

既にＫ社のＫ社長が
ＰＣに向かってお仕事中（驚）。

終えて安心して？
二度寝をして（爆）
皆さんにご挨拶をして

定山渓を１０時１０分に出発する
リムジンバスに乗車。

８割方
インバウンドのお客さんで
ほぼ満席のバスは

途中でプチトラブル？が発生し
道端で臨時停車、、、

安全を見て飛行機の予約は
１５時の出発便にしており

焦ることもなかったので
暖房と日差しの影響で
安定の三度寝（笑）。

意外にも１５分遅れの
１２時５分に新千歳空港に到着し

飛行機の搭乗を繰り上げて
１３時発の飛行機で

羽田空港に
１５時前に到着。

ほぼ定刻に到着したものの
帰省ラッシュの新幹線、、、

品川を１６時４分に出発する

こだま号に何とか座席を確保して
１６時４４分に熱海駅に到着。

熱海駅より伊東線、伊豆急線で

伊豆高原駅に１８時過ぎに到着。

駅でご一緒するお仲間と合流し
１８時半前にＨさんの大豪邸に。

Ｈさんご夫妻を始め
１年ぶりの皆さんと再会し
楽しい夜が更けていくのでした！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■<2>「異分子」「異文化」「異質」と向き合う。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

北海道や札幌のみならず
ここ数年、日本各地で
日常風景になりつつある？

インバウンドのお客さん。

定山渓温泉から新千歳空港へ
移動するリムジンバス車中も
私を含め、日本人のほうが

「アウェー」でした（爆）。

で、その道中に
ちょいとしたトラブルが。

アジア系のお客さんが英語で
運転手さんに
何かを訴えてるんですが

運転手さんはモチロン、運転中で
英語がワカラナくて、困惑、、、

モチロン、私も英語は、、、、

たまたま、乗り合わせていた
日本人のご夫婦が英語に堪能で

「トランクに収納した荷物に
鼻をスースーさせるスプレーだか

薬？が入っているので
取り出したい」
って言ってますと。

運転手さん、困惑しながらも
バスを停車させて
荷物を取り出してと。

私だったら
そして恐らく日本人の大多数は

「決して言わない。」

「決して言えない。」

シチュエーションというか
内容ではないかと思った次第。

コトの是非とか
どっちが良い、悪いは別にして

自国の「阿吽の呼吸」や
「国柄」では考えられない

「ヒト」や「コト」を
受け入れるのが

「インバウンドビジネス」であり
課題でもあると思います。

「異質」や「異文化」や
　「異分子」を

避けて通ったり
　闇雲に批判するのではなく

かといって
「迎合一辺倒」でもない
　　　「バランス」を見出して

「地域活性化」に活かしていく。

２０１８年も
問い続けてまいります。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿